23.7.04

Dží em

"Co znamená v anglickém textu zkratka GM?" zeptal se mě kolega.
"Geneticky modifikovaný," odpověděl jsem bez přemýšlení. A bez znalosti kontextu. Takže jsem se zmýlil: znamenalo to General Manager.  I když...
KLÍČOVÁ SLOVA: geneticky, modifikovaný, manažer, generální.

1 Comments:

Anonymous Anonymní said...

Vidím, že General Motors za posledních 50. let hodně vypadly z (pod)vědomí. Tehdy to bylo jiný kafe:"Co je dobré pro GM je dobré i pro Ameriku" (a tím GM není myšlen Gemerální manažer :-)

28/7/04 09:06  

Okomentovat

<< Home